Quedada Turística de Mujeres Andaluzas - Mesa Redonda de Bloggers

ES: Hola nuevamente a tod@s, los que estáis de puente y los que no!!  me apetecía mucho terminar de editar este post, ya que todos los contenidos son de sumo gusto tratarlos: Hace un par de semanas, participamos en una mesa redonda de tendencias, en el marco de la "Quedada Turística de Mujeres Andaluzas", abordamos varios temas de interés entre nosotras y asistimos al desfile de firmas y tiendas de moda presentes en Almería.

EN:  Hello again everyone!! who you are in holidays that bridge and who is not !! I really wanted to finish editing this post, cos all the contents are so great for me to treat: a couple of weeks ago, we participated in a roundtable discussion of trends in the framework of the "Quedada Turística de Mujeres Andaluzas", we address several issues of interest between us and we attended the show of firms and boutiques present in Almería.

ES: Presentado a las intervinientes Rosalía Navarro,  y moderando la mesa, Inma León. Participamos 5 blogs en los temas de devate:

EN: Presenting the intervening bloggers, Rosalia Navarro, and moderating the table, Inma León. We participated 5 blogs in devata topics:

• Presentación personal || Personal Presentation
• Poblicaciones patrocinadas || Sponsored posts
• La importancia de las Bloggers en Eventos || The importance of Bloggers on events
• Blogger Princesas VS Realistas || Princess bloggers VS Realistic

 Inma León:  Sibaritismos de Inma, Estefania Molina: Molinaestefania_m, Jessica: Pedacitos de mi

 Susana García: Bajo el Sobrero de Susan, Mª Jesús : Vive la Moda Loca

 Ángela: MySecretJournal, Noe&Lolita: Mélange-Boutique

ES: El desfile del evento estuvo a cargo de Navarro Pasarela, con modelos de firmas y boutiques instaladas en  Almeria

EN:  The show of the event was given by Navarro Pasarela, with models and boutique firms installed in Almería

ES: Disfrutamos de las instalaciones del Hotel Barceló Cabo de Gata y de los stands de las empresas que mostraban sus productos:

EN:  We enjoyed the Hotel Barceló Cabo de Gata and the stands of companies that displayed their products:

 

ES:  Fue una bella experiencia y un gran reencuentro entre algunas de las chicas que editamos blogs en Almeria. Un besito desde aquí a todo el grupo  :-*  y también a Rosalía por contar con nosotras.

EN:   It was a beautiful experience and a great meeting between some of the girls that  publish blogs in Almeria. A kiss from here to the whole group : - * and also to Rosalia for having us.

_________

ES: El look que escogí para ese momento, fue un vestido de Asos en cuero y neopreno, con complementos en nude, rojo y dorado, espero que os guste la idea. Muchas gracias por la visita a Melange-Boutique, nos vemos en el siguiente post  !!

EN:   The look I chose for that time, was an Asos dress in leather and neoprene, with accessories in nude, red and gold, I hope you like the idea. Thank you very much for the visiting  Melange-Boutique, see you in the next post !!

Referencias:
Vestido-Dress-Robe: Asos (36)
Bolso-Purse-Sac: Forever Unique
Zapatos-Shoes-Souliers:  Mango

SÍGUENOS||FOLLOW US||SUIVEZ-NOUS