Milan # 2

     La ciudad de Milán, una de las más importantes capitales de la moda, está dividida en 20 barrios, cada uno con su historia y personalidad.  La capital lombarda celebra unos 750 desfiles de moda al año y en ella abren más de 3.600 tiendas de artículos de vestir y casi mil zapaterías.

   The city of Milan, one of the major fashion capitals, is divided into 20 districts, each with its own history and personality. The Lombard capital celebrates 750 fashion shows a year and it opened more than 3,600 clothing and almost athousand sho stores.

 

    Como Milán es la ciudad de la moda hay muchos lugares para ir de compras, en particular para compras de lujo, como por ejemplo Via Montenapoleone (Gucci, Versace, Fratelli Rossetti, Prada, Cartier etc.), Via della Spiga (D&G, Sergio Rossi, Tod's, Bulgari etc.) Via Sant'Andrea (Chanel, Armani, Moschino, Kenzo etc.), Via Manzoni, Via Borgospesso y Via Santo Spirito.

   As Milan is the fashion city there are many places to shop, especially for luxury shopping, such as Via Montenapoleone (Gucci, Versace, Fratelli Rossetti, Prada, Cartier etc..), Via della Spiga (D & G, Sergio Rossi, Tod's, Bulgari etc.) Via Sant'Andrea (Chanel, Armani, Moschino, Kenzo etc.), Via Manzoni, Via and Via Santo Spirito Borgospesso. 

    En la elegante Via Manzoni n.31 se encuentra el prestigioso Spazio Armani, que es la grande tienda del famoso estilista donde se pueden admirar la exposiciones de Emporio Armani, Armani Casa y Armani Fiori. Aquí se puede tomar además un bueno aperitivo en el Emporio Armani Cafè o pasar una tranquila noche en el restaurante Nobu, con una comida del mejor chef japonés que ha sobresalido en los últimos 10 años: Nobuyuki Matsuhisa, que abrió esta cadena de restaurantes junto con Robert de Niro.

   In the fashionable Via Manzoni n.31 we find the prestigious Spazio Armani, which is the largest store of the famous stylist, there we can admire the exhibits of Emporio Armani, Armani Casa and Armani Fiori. Here you can also take a good snack at the Emporio Armani Cafè or spend a quiet evening at Nobu restaurant with the best Japanese food chef who has excelled in the past 10 years: Nobuyuki Matsuhisa who opened this restaurant chain with Robert de Niro.

Gracias por venir

Thaks for readin

merci de nous visiter

SÍGUENOS||FOLLOW US||SUIVEZ-NOUS