DeLagaYCuplé-ByLagaAndCuplé-DeLagaEtCuplé

Hola de nuevo en este miércoles. Hoy traigo un vestido de Laga que suelo llevar a menudo pero que he redescubierto gracias a las botas de Cuplé. Laga, es una marca española que tiene siempre diseños románticos y funcionales con distintos patrones. Yo la conocí por este modelo, el de la camelia: lo había visto en varias campañas de tiendas on line pero siempre se agotaba. Es un color aguamarina, el punto tiene tanta calidad que pesa en las manos. El bolso es también de la marca, me encantó su acento retro y el intenso color burdeos.

Hello again on Wednesday. Today I wear a classic of my closed that I rediscovered thanks to Cuplé boots. Laga is a Spanish clothing brand that has always romantic and functional designs with different patterns. I knew the brand just for this model, with a camellia ( I sow it in several stores online but always ran out). Dress in aqua  color tricot has such a great quality that weighs in hands. The bag is also from Laga, loved their retro air and deep burgundy color.

Bonjour à nouveau mercredi. Aujourd'hui, je porteun classique de mon armoire que j'ai retrouvé grâce à des bottes de Cuplé. Laga est une marque de vêtements espagnole qui a toujours conceptions romantiques et fonctionnels avec des motifs différents. J'ai fait connaissance de la marque pour ce modèle, celle du camélia, je l'avais vu dans plusieurs magasins,  mais quand je voulais l'acheter, toujours en manquait. En couleur aqua le tricot a une telle qualité qui pèse dans les mains. Le sac est aussi de la même la marque, et j'aime le touche rétro et profonde couleur bordeaux.

El calzado es de Cuplé, una marca española que ofrece unos modelos femeninos, de gran imaginación y calidad, tanto para propuestas de ceremonia, chic o casual. Conseguí estos botines en un gran descuento On Line hace ya varios meses. Con el conjunto que propongo, intento conjugar el vestido mini ideal para trabajar, ir a clase, salir con las amigas/os, etc., con un calzado lleno de color y comodidad para recorrer la ciudad.

The boots are from Cuplé, a Spanish brand that offers few female models, great imagination and quality, they  propose models chic, casual and for ceremony. I got these boots at a great On Line discount several months ago.I try to combine the mini dress for work, going out or to class, with boots full of color and comfort, to walk the city.

Les bottes sont  de Cuplé une marque espagnole qui propose des modèles féminins avec beaucoup d'imagination et de qualité, ils ont tant des propositions de cérémonie, chic ou décontracté. J'ai obtenu ces bottes à un grand prix dans an On Line shop ça fait plusieurs mois. J'ai tenté de combiner cette mini-robe, tant pour aller travailler, au cours, sortir avec des amis, avec des butins pleine de couleur et de confort pour parcourir la ville.

 

 

Como sigue haciendo frio, viento y de noche aumenta la humedad, no se puede salir a la calle sin abrigo. Escogí mi vieja amiga, cazadora bomber de Mango. La gorra de lana y el anillo los compré en puestos ambulantes donde siempre hay pequeñas maravillas.

It continues the wind, cold and humidity that increases at night, you can not go out without coat. I chose my old friend bomber jacket from Mango, woolen cap and ring, were bought in stalls where there is always wonderful details.

Comme il continue le vent, le froid et il augmente l'humidité la nuit, on ne peut pas sortir sans manteau. J'ai choisi ma vieille amie la  veste bomber de Mango. Le bonnet de laine et la bague ont été achetés dans des stalles où il y a toujours merveilleux détailes.

 

REFERENCIAS:
Vestido-Dress-Robe &  Bolso-Bag-Sac: Laga (Laga, Laga )
Botas-Boots-Bottes: Cuplé ( Cuplé, Cuplé )
Cazadora-Jacket-Veste: Mango

 

SÍGUENOS||FOLLOW US||SUIVEZ-NOUS