Mucha gente piensa que la moda de calle
en Rusia puede ser excesivamente sobría y sin interés o..., militar, sin embargo
nos basta dar un simple paseo por sus calles para darnos cuenta de
que la cosa está cambiando.
Many people think that fashion street in Russia may be too sober and uninteresting or..., military, but it is enough to whit a simple walk through the streets to realize that things are changing.
Beaucoup de gens pensent que la mode de la rue en Russie peut être trop sobre et sans intérêt ou..., militaire, mais il suffit une simple promenade pour se rendre compte que les choses changent.
Es posible que la creciente apertura
del país hacia el esterior hace que la gente se vista más acorde
con la moda de los países europeos vecinos: Zapatillas Converse, chaquetas de piel
desgastadas, camisetas originales vintage son algunas de las cosas
que podemos ver.
It is possible that the increasing openness of the country to the outside make people to dress more in keeping with the fashion of the European neighborhood : Converse sneakers, worn leather jackets, vintage original shirts are some of the things we can see.
Il est possible que l'ouverture croissante du pays à l'extérieur fasse que les gens s'habillent plus en accord avec la mode du point de vue européen: Sneakers Converse, vestes en cuir usées, des chemises originales d'époque sont quelques-unes des choses que nous pouvons voir.
Tambien podemos encontrar alguna
excentricidad como por ejemplo algunos vestidos de novia imposibles
con la etiqueta de “sin comentarios”.
We can also find some eccentricity such as some impossible bride dresses marked "no comment."
Nous pouvons également trouver des excentricités tels que des robes de mariée impossibles marqués "sans commentaire".
SÍGUENOS||FOLLOW US||SUIVEZ-NOUS
me encanta este nuevo post de la moda rusa. Lo que me ha dejado boquiabierta, no se como calificarlo, son las tendencias nupciales... Seguid así chicos! isa
ResponderEliminarMe encanta que te guste, yo también me quedé de piedra al ver las tendencias de "Pronovias" que se gastan por allí. Gracias por tu comentario.
EliminarHola Mr.AJM, yo me quedé también pasmada cuando vi a alguien con la camiseta del capitán américa circulando por la ex URSS!! Y cuando vi ese anuncio de RALF LAUREN a la cordobesa ya...me quede sin aliento ni suspiro!! Amén de que la gente parece ir bastante sencilla...no llevan el estilo tan traido y llevado de abotonaduras militares ni galones ni nada de eso que tanto se ha visto en abrigos y camisas....y De la novia...pues....qué se puede decir....que esperemos que sea muy feliz...jajaja Besos
ResponderEliminarLa verdad es que la publicidad cada vez sorprende mas y ver ese tipo de looks en la Rusia profunda pues más aún¡¡¡ Gracias por tu comentario¡
EliminarOju!alguien tiene el telefono del xico rubito que aparece escuchando musica?jaja.para ser rusia,la chica que aparece con el de la camiseta del capitan america va fresqui,fresqui.y...esa novia?x dios!tiene que star helaita y...,ademas,...se puede lllevar un traje mas feo?jaja.Bueno,,aparte de todo esto,me gustan stas secciones porque puedo ver la moda de otros lugares,aunque.....sigo quedandome con la moda inglesa..."of course"!!!!.kisss
ResponderEliminarA pesar de ser finales Agosto-Septiembre ya empezaba a hacer fresquera, pero claro sin comparación con lo que estarán pasando ahora allí en pleno invierno, aquella fue unas de las últimas semanas de temporada turística ya que a partir de mediados de Septiembre y Octubre, según los autóctonos solo van "los valientes". Yo también prefiero los looks que te puedes encontrar por Londres pero éstos me parecieron también interesante. Gracias por tu comentario.
EliminarNoe me parece super original este post sobre la moda rusa!! es algo distinto y muy muy chulo!! te felicito wapa!! gracias por escribir en mi blog me hizo mucha ilusion! pasate de nuevo tienes nuevo post tambien desde NY!! mil besos!!
ResponderEliminarwww.rednailsladies.blogspot.com
Muchas gracias por los alagos, aunque el post no es directamente de Noe, ella lo revisa y supervisa para colgarlo en el blog, pásate cuando quieras que habrá alguno mas y gracias por comentar.
EliminarNi directa ni indirectamente...es todo tuyo, que pare eso eres el colaborador nº1 ^_^
EliminarMuy interesante..., me ha parecido muy curioso. Muy bien
ResponderEliminarMuchas gracias por tu comentario y espero que los siguientes sean de tu agrado, un abrazo.
Eliminarme ha encantado esta entrada, la verdad es que nunca he visto una igual jaja!
ResponderEliminarbesitos
Muchas gracias por comentar, claro de eso se trata de que encontréis original el blog y de que os guste,
EliminarThanks a lot for this interesting insights! To be honest I think here on the Bavarian country side the people aren´t as stylish :)
ResponderEliminarWish you a wonderful new week!
xx from Bavaria/Germany, Rena
www.dressedwithsoul.blogspot.de
Thanks for your comment, I am sure that fashion in Bavarian country is very interesting too!
EliminarLovely pics dear! Xx
ResponderEliminarNEW post: http://betweenmyclothes.blogspot.com
Thanks for your comment, see you soon!!
Eliminarque pasada!! me encanta tu blog guapa!
ResponderEliminarhttp://sweet-perdition.blogspot.com.es/
http://www.bloglovin.com/en/blog/4026949
Gracias por tu comentario,besos!
Eliminar