menu

EscociaDeModa-ScottishIsFashion-l'EcosseDeMode




Podemos considerar el tartán como uno de los signos más característicos de la moda escocesa, es aquel típico tejido con líneas entrelazadas de diversos colores que dan origen a cuadros y que es una de las muestras más características de aquel país.Ha sido durante ésta temporada otoño-invierno en la el tartán se ha podido considerar como tendencia muy visible en las pasarelas, tanto en los grandes diseñadores como en las marcas mas mayoritarias, ésto se ha podido comprobar tanto en prendas principales como en numeroso complementos.


We can consider the plaid as one of the most characteristic signs of the Scottish fashion, is that typical woven fabric with different colors that give rise to tables and is one of the most characteristic signs of that country.I has been during this autumn-winter when plaid has been considered as very visible trend on the catwalks, in the great designers and the more mainstream brands, we can find in the major brands and many complements.

Nous pouvons considérer le plaid comme l'un des signes les plus caractéristiques de la mode écossaise, est que le tissu typique tissé avec des couleurs différentes qui donnent lieu à des tables et c'est l'un des signes les plus caractéristiques du pays. Au cours de cette saison automne-hiver, le tartan a été considéré comme tendance, très  visible sur les passerelle, dans les grands créateurs et les marques les plus ordinaires, on a pù le voire tant aux vêtements pricipaux comme aux compléments.


Pero vayamos a observar las calles de Escocia y sus Highlands, o su principal ciudad, Edimburgo, que es lo que más nos gusta enseñaros y con lo que más disfrutamos.La gente joven suele llevar un estilo casual y desenfadado, con estampados coloristas y ropa esencialmente cómoda.

But let's look at the streets of Scotland and Highlands, and its main city, Edinburgh, which is what we like to show and what we enjoyed most.Young people usually wear a casual and relaxed style, with colorful prints and essentially comfortable clothing.

Mais regardons les rues de l'Ecosse et les Highlands, et sa principale ville, Edimbourg, qui est ce que nous aimons montrer et ce que nous aimons le plus. Les jeunes portent habituellement un style décontracté et détendu, avec des imprimés colorés et des vêtements essentiellement confortable.
 
 

Lógicamente también vamos a encontrar a los chicos típicamente vestidos con el traje escocés, y es una cosa que aunque date de hace muchos siglos, nos sigue llamando la atención, no faltándoles ni un sólo detalle.


Of course, we will also find the guys typically dressed in Scottish costume, and is something that even date back many centuries, it still attract our attention, not a single detail miss.

Bien sûr, nous allons trouver aussi généralement les gars en costume écossais, et c'est quelque chose que même dater de plusieurs siècles, ça nous attirer l'attebtion encore, pas un seul détail manquant.


Sin embargo hay que destacar que los verderos protagonistas de la tierra escocesa son sus magníficos e impresionantes paisajes, que os dejarán con la boca abierta sin lugar a dudas.

However, it is noteworthy that the protagonists of the Scottish verderos land are the magnificent and breathtaking landscapes that will leave you with your mouth open without doubt.

Cependant, il est à noter que les protagonistes de la terre de verderos écossais sont des paysages magnifiques et on va vous  couper le souffle, vous laisseront avec la bouche ouverte, sans aucun doute.

  
Espero que os haya gustado
I hope you liked
J'espère que vous avez aimé 

SÍGUENOS||FOLLOW US||SUIVEZ-NOUS
Melange_Boutique ”Melange_Boutique” Melange_Boutique ”Melange_Boutique”

43 comentarios :

  1. llama mucho la atencion el traje tipico y tiene que ser una tierra preciosa

    besos

    http://nshantel.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tiene razón que es una tierra preciosa que nadie debe dejar de visitar alguna vez en la vida! Gracias por comentar.

      Síguenos en Instagram: @noeylolita

      http://melange-boutique.blogspot.com.es/

      Eliminar
  2. Respuestas
    1. Thanks for your comment

      Follow us in Instagram: @noeylolita

      Eliminar
  3. Qué recioso lugar...sus cuadros son super famosos y la capacidad de combinar colores es infinita....sin embargo a los chicos les veo muy tímidos con el tartán...no suelo encontrar nada mas allá de bufandas, camisas y abrigos en ropa de comercio....y no soleis llevar demasiado tartan encima... vais a atener que aprender!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Por cierto, acabo de mirar en mi armario y he visto camisas de cuadros y me he preguntado...es tartám o cuadro de leñador!!!
      o_0 ayyyyy que dilema!!

      Eliminar
    2. Uff pues me imagino que depende del tipo de cuadro! Qué dilema!

      Eliminar
  4. I don' t like tartan but i'd love to visit Scotland!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank for your comment, I recomend you to visit Scotland¡ It is a incredible and wonderful land.

      Follow us in Instagram: @noeylolita

      Eliminar
  5. Particularmente me encanta el tartán!

    Pásate a visitarnos.Ültima semana de REBAJAS!
    https://www.facebook.com/VelvetVintageShop

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por tu comentario y pásate cuando quieras, un abrazo.

      Síguenos en Instagram: @noeylolita

      Eliminar
  6. Toñi: Me encanta los cuadros m recuerda mi niñez. Y los trajes tipicos de los sitios q visito . Los paisajes de Escocia son maravillosos. Veremos mañana

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por tu comentario, un abrazo.

      Eliminar
  7. Depende del tipo de cuadros me gusta o no.El "Tartan"suele gustarme,pero en su justa medida,ya que hay que tener cuidado al combinarlo o ponerselo ya que en demasia puede resultar cargante y feo.Por ultimo,decir que unos cuadros ñoños pueden ser lo mas "antierotico"en un hombre por muy de marca que sea la prenda!!!jiji.kisss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues si, la verdad es que todo en exceso es cansino y el tartán también, muchas gracias por comentar, besos.

      Eliminar
  8. Respuestas
    1. Thanks a lot for your comment¡ bye.

      Follow us in Instagram: @noeylolita

      Eliminar
  9. De pequeña tenía una falda escocesa que me trajo mi padre de Escocia y me tenía loca, no me la podía quitar del cuerpo, desde entonces tengo una debilidad por los cuadros y se apodaran en mi armario bastante, sobre todo las camisas. Me gusta el tema del post, el tartan! :)
    Te dejo el link de mi blog por si quieres pasarte, un beso!
    Patritri1.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por comentar y ma elegra que te parezca interesante el tema del post, pasate cuando quieras, un beso.

      Síguenos en Instagram: @noeylolita

      Eliminar
  10. me encantan los cuadros .Un besazo

    http://thedesire.es
    http://www.bloglovin.com/en/blog/10612739

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por comentar, un fuerte abrazo¡

      Síguenos en Instagram: @noeylolita

      Eliminar
  11. Yes, I like it, not only because I had never been to Scotland! When did you visit this surely wonderful country? I read a lot about Scotland and I think the people there are from a very special type ... and not only because they wear still kilts :) Tartan is one of my absolutely favourite patterns, I love it since decades and I´m really happy that it is so en vogue at the moment.

    Wish you a happy Sunday!

    xx from Bavaria/Germany, Rena

    www.dressedwithsoul.blogspot.de

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Dear Rena I visited Scotland three summers ago, and I think that Scotland is not only special for the landscape, people in Scotland are very open, funny and pleasant, more than people in the south of United Kingdom. I hope to go again in the near future¡.

      Thank for your comment¡

      Eliminar
  12. Respuestas
    1. Thanks for your comment and good night¡¡¡

      Eliminar
  13. Buen post!!!
    xoxo
    http://pourquoimoi.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por tu comentario.

      Síguenos en Instagram: @noeylolita

      Eliminar
  14. Me encantan los cuadros y la combinación de diferentes colores tb.
    Bss
    http://unvestidorconideas.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por comentar y pasa cuando quieras.

      Síguenos en Instagram: @noeylolita

      Eliminar
  15. Amazing fabric!

    Federica
    http://www.thecutielicious.com
    The Cutielicious

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thanks for your comment

      Follow us in Instagram: @noeylolita

      Eliminar
  16. Me encanta el blog! Unos outfits estupendos!
    Saludos:)

    No os perdáis mi nuevo post: http://antoniofgalan.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por comentar, un abrazo.

      Síguenos en Instagram: @noeylolita

      Eliminar
  17. Me encanta el blog! Unos outfits estupendos!
    Saludos:)

    No os perdáis mi nuevo post: http://antoniofgalan.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por comentar, un abrazo.

      Síguenos en Instagram: @noeylolita

      PD:se repitió, jejeje

      Eliminar
  18. Yo tengo en el armario una mini de tartam y no me la pongo porque pensaba que estaba anticuada pero si se lleva de nuevo voy a desempolvarla, me encanta como me queda! Gracias por la idea

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues resulta que si que el tartán vuelve a estar de modad desde este otoño con bastante fuerza, así que aprovechad para reciclar esa prenda tartán que habiamos dejado olvidada en el armario jejeje.
      Muchas gracias por tu comentario.

      Muchas gracias por tu comentario.

      Síguenos en Instagram: @noeylolita

      Eliminar
  19. Yo creo que tengo el primero , me encanta el tartán! de hecho, hoy he estado vestida de tartán jeje


    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues sí, ayer mismo en un pub vi a un par de chicas también vestidas con prendas con tartán, muchas gracias por comentar, un beso.

      Síguenos en Instagram: @noeylolita

      Eliminar
  20. Tengo varias prendas con estampado tartán porque me chifla
    Bss tocaya

    www.blackdressinspiration.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracais por tu comentario.

      El tartán estuvo de moda hace tiempo y ahora vuelve con fuerza así que viene bien tener alguna prenda en el armario por lo que pueda pasar. Besos.

      Síguenos en Instagram: @noeylolita

      Eliminar

GRACIAS POR COMENTAR || THANKS FOR COMMENT || MERCI DE TES MOTS

Blogging tips